expired plates != wymienione tablice

not at all != nie do końca
you not supposed to != nie spodziewala sie pani
mess around != balaganić
it's in plain sight != wygląda w porządku

it's just figure of speech != to tylko liczby
that makes things complicated != wydaje się to skomplikowane
You should give me a hand != Powinieneś dać mi rękę.
he figured it out != myślał, że da radę

we can help it != bedziemy mogli pomoc

under review != pod kontrolą