pick a lock != wybierac zamek
grab a bite != zlapac cos do jedzenia

small talk != krótka rozmowa
sth is leaking != sika
by the way != a tak na stronie
tuna != tuna

brother-in-law != brat-dbający-o-przepisy